FHIR Tutorials

本页面旨在搜集、翻译和整理FHIR正式培训教程的讲义（幻灯片）。

前言

如果有机会能够亲自参加HL7工作组会议（Working Group Meeting，WGM）上的FHIR培训课程，当然值得。如果无法参加即将召开的WGM，或者说已经迫不及待，则可以自己下载和学习一下HL7 GForge 站点上所发布的FHIR培训讲义。这些讲义遵循知识共享许可协议（Creative Commons）；简单地说，对于这些讲义，只要尊重其作者，注明出处并给予明确致谢，您就可以自由使用和传播分发它们。

如下将提供HL7 GForge 站点上最新的FHIR培训讲义，并且按照培训班主题/性质、发布日期和目标受众等整理编排。

2014年9月培训教程

FHIR全体代表大会报告（General Session）

• FHIR General Session.pptx 〖英文版〗

发展现状（Evolution and Status）

• Evolution and Status.pptx〖英文版〗

入门教程（Introduction）

• Introduction to FHIR tutorial.pptx〖英文版〗—【简体中文版】
  • 原文作者：David Hay (2014年9月15日)
  • 中文翻译：张林（2014年10月4日）
  • 致谢：感谢HL7 FHIR团队的David Hay博士（Orion Health）的无私贡献、及时许可和热心帮助；同时也感谢HL7 FHIR团队。

开发人员教程（For Developers）

• 注释：此次培训无对应教程；不过，HL7 GForge 既往培训班（2014-05 Tutorials）之中有适用于开发人员的教程讲义：
  • 〖英文版〗—【简体中文版】
  • 原文作者：Ewout Kramer (2014年5月4日)
  • 中文翻译：张林（2014年10月8日）
  • 致谢：感谢 Ewout Kramer (Furore)及HL7 FHIR团队的无私贡献和许可(CC)。

概貌编制教程（For Profiling/Authoring Profiles）

• 201409 - Chicago - Authoring Profiles.pptx〖英文版〗—【简体中文版】
  • 原文作者：Ewout Kramer (2014年9月8日)
  • 中文翻译：张林（2014年10月11日）
  • 致谢：感谢 Ewout Kramer (Furore)及HL7 FHIR团队的无私贡献和许可(CC)。
  • 注释：修订先前对于“Profile”的译法“概貌”（16:59 2016/07/02）

Profile：补充规范，[缩略]补范，[口语]补范儿

Profiling/Authoring Profiles：补充规范编制，[缩略]补范编制，[口语]补范儿编制

架构设计人员教程（For Architects）

• FHIR for Architects.pptx〖英文版〗—【简体中文版】
  • 原文作者：Lloyd McKenzie (2014年9月16日)
  • 中文翻译：张林（2014年10月6日）
  • 致谢：感谢HL7 FHIR团队的Lloyd McKenzie (Gordon Point Informatics)的无私贡献、及时许可和热心帮助；同时也感谢Ewout Kramer (Furore)和HL7 FHIR团队。

支付方教程（For Payers）

• FHIR for Payers 1.pptx〖英文版〗
• FHIR for Payers 2.pptx〖英文版〗

2014年10月Webinars讲义

• FHIR for Architects1.pptx
• FHIR for Architects2.pptx
• FHIR for Architects3.pptx
• FHIR for Executives1.pptx
• FHIR for Executives2.pptx

2014年11月FHIR Institute培训教程

• Exercise1.txt
• Exercise2.xml
• Exercise5.txt
• FHIR for Architects.pptx
• FHIR for Executives.pptx
  • 主管人员FHIR教程【简体中文版】
    • 原文作者：Lloyd McKenzie (2014年11月10日)
    • 中文翻译：张林（2015年02月18日）
    • 致谢：感谢HL7 FHIR团队的Lloyd McKenzie (Gordon Point Informatics)的无私贡献、及时许可和热心帮助
• Hands on FHIR.pptx
• Take-away handout.docx
• exercise2.json

2015-07 CCDA

• FHIR and CCDA.pptx
  • 〖英文版〗
    • 原文作者：Lloyd McKenzie (2015年7月24日)
  • 【简体中文版】
    • 中文翻译：张林（2015年07月26日）
    • 致谢：感谢HL7 FHIR团队的Lloyd McKenzie (Gevity)的无私贡献和许可
    • 注释：对于讲义之中有些译者不太理解或清楚的地方，大多都采用红色字体进行了标记，并未向原作者确认

参阅

• FHIR火花塞：FHIR起步指导（FHIR Starter）
• FHIR相关链接
• FHIR概况
• FHIR术语服务
• FHIR与其他HL7标准之间的关系
• FHIR临床用户入门
• FHIR常见场景
• FHIR综合示例
• FHIR资源
• 美国ONC 2016年度互操作性标准咨询报告

外部链接

• HL7GForge FHIR 2014-09 Tutorials
• FHIR技术规范的现行版本：http://www.HL7.org/fhir/
• FHIR技术规范的开发版本：http://hl7.org/implement/standards/FHIR-Develop/
• FHIR维基站点
• 下载现行版本的FHIR技术规范